مراجعة أفضل برامج الترجمة بالتصوير بالكاميرا للآيفون مجاناً 2020 [ترجمة إحترافية]

يمكنك الآن تحميل أفضل برنامج ترجمة بالتصوير للايفون والايباد مجانا وبرابط مباشر حيث هناك الكثير من مستخدمي الهواتف الذكية يتعثرون بكلمات وعبارات وحتى اشارات بلغات غير مفهومة وينتابهم الفضول في معرفة المعنى في تلك الكتب والمجلات والبوستات على مواقع التواصل الإجتماعي أو على الصحف لذلك يأتي هنا دور التطبيقات التي تقوم بترجمة تلك المقالات والعبارات بالمعنى التام لذلك في يومنا هذا الكثير من يجد صعوبة في ترجمة صفحة في كتاب ما أو مجلة ومن الصعب أن نقوم بنسخ تكلم الكلمات والعبارات الى مترجة جوجل لذلك نبحث عن تطبيق لترجمة تلك الصفحات من خلال الكاميرا بتصوير تلك الصفحة وتأتي الترجمة كاملاً لذلك اليوم سنقدم لك أفضل تطبيقات الترجمة بالتصوير للايفون والايباد فقط ويمكنك تحميل المفضل لديك برابط مباشر.

تحميل برامج ترجمة باستخدام الكاميرا للايفون

ولا سيما أن متجر التطبيقات آب ستور يحتوي على العديد من تطبيقات الترجمة المجانية ولكن معظمهم تطبيقات مدفوعة لذلك يلجأ البعض الى استخدام ترجمة جوجل وكتابة النصوص عليها ولكن هناك بعض التطبيقات والبرامج المجانية للترجمة بالتصوير لن يعرفها الكثير وكلنها احترافية للغاية وبإمكانها ترجمة المعنى بسهولة وبمعنى تام ومفهوم بخلاف التطبيقات الاخرى التي تعتمد على الترجمة الحرفية وستتمكن من إستخدام تلك التطبيقات على جميع إصدارات هواتف آبل وبالإضافة الى أنها تدعم أكثر من 52 لغة والتي من خلالها ستحصل على قاموس كامل في هاتفك بمجرد نقرز زر ستتمكن من ترجمة ما تريد وبسلاسة.

تحميل برنامج ترجمة بالكاميرا بدون نت

إسم التطبيق حجم البرنامج
Microsoft Translator 136.6 MB
Google Translate 98.7 MB
ITranslate Translator 566.6 MB
SayHi 30.5 MB
Siri 40MB

مترجم مايكروسوفت

عندما يتعلق الأمر بإسم مايكروسوفت فإننا نتحدث عن واحدة من أفضل الشركات التي تقدم برامج وتطبيقات ليس لها مثيل بل وأنها تعتبر واحدة من أفضل الشركات الرائدة لتقديم الخدمات على الإنترنت وبذلك نجد أن هناك تطبيق ترجمة مايكروسوفت يوجد على متجر آب ستور بتقييم عالٍ للغاية حيث تعتبر ترجمته ذات جودة عالية بالإضافة الى أنه يمتلك العديد من المميزات والإضافات والتي سنتحدث عنها.

مميزات وخصائص مترجمة مايكروسوفت

  • ترجمة نص إلى نص في 60 لغة.
  • ترجمة الكلام إلى نص في 11 لغة.
  • دعم صوت الذكور والإناث مما يساعد في الاستماع إلى النطق.
  • تمكنك ترجمة الكاميرا من ترجمة النص في الصور ولقطات الشاشة.
  • يتم تمكين التطبيق للاستخدام في وضع عدم الاتصال ويحتوي أيضًا على كتاب تفسير العبارات الشائعة.
  • يحمل في ثناياه عوامل يكون مفيدًا عندما تحتاج إلى البحث عن عبارات شائعة في فئات مختلفة.
  • يمكن أن تتكامل مع ساعة أبل واربط ساعة آبل بتطبيق ترجمة مايكروسوفت.

[appbox appstore 1018949559]

مترجم جوجل

على الرغم من أن ترجمة جوجل هي غير دقيقة وقريبة الى الترجمة الحرفية إلا أنها تعتبر واحدة من أشهر وأفضل الطرق للترجمة المجانية والتي يمكنك من خلالها ترجمة ألاف الكلمات في ثواني ولكن تأتي بالمرتبة الثانية بعد تطبيق ترجمة مايكروسوفت وهي تدعم العديد من اللغات وتأتي بالعديد من المميزات التي تميزها عن غيرها من المواقع والتطبيقات للترجمة باستخدام الكاميرا ويمكنك تحميل التطبيق مجاناً.

مميزات تطبيق جوجل ترانزليت

  • ترجمة نص إلى نص في 103 لغة.
  • ترجمة الكلام إلى نص في 32 لغة.
  • يمكن للمرء أيضًا الكتابة بخط اليد على الشاشة التي تعمل باللمس باستخدام الإصبع أو القلم وترجمته.
  • ترجمة لقطة للنصوص في الصور.
  • استخدام دون اتصال في 53 لغة.

[appbox appstore 414706506]

مترجم iTranslate

تطبيق مترجم شائع آخر لجهاز iPhone هو iTranslate Translator  المجاني على الرغم من كونها أساسية جدًا فهي دقيقة وسهلة الفهم. يمكن لمستخدم البرنامج إدخال نص أو كلام وسيتم ترجمته إلى نص في الوقت الفعلي. يدعم أكثر من 90 لغة ويأتي مع قاموس وكتاب تفسير العبارات الشائعة لتحسين التعلم. ستعمل بضعة دولارات إضافية على ترقيتك إلى الإصدار المحترف. بصفتك مشتركًا مدفوعًا ويمتلك العديد من المميزات والخصائص الحصرية والتي سنذكرها فيما بعد.

مميزات برنامج iTranslate للآيفون

  • صوت للترجمة الصوتية.
  • الترجمة الفورية بالكاميرا من خلال الكاميرا أو لقطات شاشة.
  • التبديل بين اللهجات.
  • تسريع أو إبطاء.
  • ترجمة صفحة الويب.
  • الاستخدام دون اتصال.

[appbox appstore 288113403]

برنامج SayHi للايفون

SayHi هو تطبيق خاص بنظام الـ IOS مجاني مميز يحولك إلى عالم متعدد اللغات. يُترجم التطبيق المُصنف 4.7 من وإلى أكثر من 30 لغة. يتيح التعرف على الصوت شبه المثالي للمستخدمين إجراء محادثة سهلة مع مكبرات الصوت الأجنبية. مع اتصال الإنترنت (لا يعمل دون اتصال) وإضافة الى ذلك أنه يحتوي على بعض الخصائص الفريدة من نوعها والتي سنقوم بشرحها بإختصار لاحقاً.

خضاص برنامج SayHi IOS

  • أدخل كل من النص والكلام للترجمة.
  • قم بإجراء محادثة ذهابًا وإيابًا بلغات مختلفة.
  • الاستماع إلى دعم صوت الذكور أو الإناث للنطق.
  • إبطاء أو تسريع التشغيل لفهم أفضل.
  • شارك ترجمتك على وسائل التواصل الاجتماعي.

[appbox appstore 437818260]

يقدم هذا التطبيق بعض خيارات الترجمة الرائعة. قم بالتبديل بين ترجمة النص إلى نص والكلام إلى النص والكلام إلى ترجمة الكلام في الوقت الفعلي يتم دعم أكثر من 110 لغة للترجمة النصية وأكثر من 50 لغة لترجمة الكلام. يمتلك التطبيق أيضًا القدرة على اكتشاف لغة المصدر لمستخدميه. الإصدار المجاني ممتاز على الرغم من أن الاستخدام يقتصر على عدد من الترجمات اليومية.

تنزيل برنامج سيري Siri للايفون

قبل اختيار تطبيقات مترجم الطرف الثالث لـ iPhone ، لماذا لا تجرب تطبيق Siri. ما لم تكن طالب لغة تحاول إتقان لغة جديدة ، فإن التطبيق يتمتع بقدرات ترجمة معتدلة للاستخدام اليومي. تنوع اللغة محدود للغاية ولكن بالطبع تعمل Apple على إضافة المزيد. بالنسبة لبعض الترجمات الخفيفة من الإنجليزية إلى الألمانية أو الفرنسية أو الماندرين أو الإسبانية أو الروسية أو البرتغالية أو اليابانية أو العربية أو الإيطالية ، فإن Siri سيصنفك بالتأكيد. إنه يترجم فقط المدخلات المنطوقة ، ولكن مهلا ، من لديه الوقت للكتابة؟ إنه حقًا سهل الاستخدام ويمكن الوصول إليه دون الحاجة إلى التثبيت.

الخاتمة

يمكنك من خلال تلك التطبيقات ترجمة النصوص المأخوذة من أي شيئ مطبوع سواء كان في دليل أو مجلة أو لقطة شاشة أو كتاب ما عليك سوى أخذ لقطة ومسح ضوئيًا والسماح للتطبيق بالتعرف على النص ثم تحديد المصدر واللغة الهدف التي ترغب في ترجمتها كما ويمكنك استخدام زر صوت للاستماع إلى النطق الصوتي. 90+ لغة يمكن ترجمتها من النص ، 70+ معترف بها و 44 لترجمتها إلى صوت.

أداة أخرى للترجمة عالية الأداء الأعلى تقييمًا لنظام iOS تستحق المراجعة هي Translator Pro. يدعم تطبيق الاشتراك 40 لغة في ترجمة النصوص. يتم أيضًا تمكين إدخال الكلام ودعم الصوت. يمكن مشاركة الترجمات بسهولة عبر التطبيقات الاجتماعية المتكاملة. يعد اتصال البيانات ضروريًا لجميع الوظائف باستثناء سجل الترجمة المتاح بسهولة في وضع عدم الاتصال.

3 رأي حول “مراجعة أفضل برامج الترجمة بالتصوير بالكاميرا للآيفون مجاناً 2020 [ترجمة إحترافية]”

أضف تعليق